A waitress came in, carrying tea on a tray.一名女侍者走进来，手端放着茶的托盘。Sometimes they tell me I'm just a glorified waitress...他们有时候对我说我只是个女招待，只不过称呼好听一些罢了。I turned away from the phone to see Lewis pat a waitress on her rear.我打...
"What about a liqueur with your coffee?" suggested the waitress.“咖啡里加杯甜酒怎么样？”女服务员建议。Sometimes they tell me I'm just a glorified waitress.他们有时候对我说我只是个女招待，只不过称呼好听一些罢了。My waitress whipped the plate away and put down my...
The Act prohibits anyone who offers a written warranty from disclaiming or modifying implied warranties.马莫法案禁止任何提供书面保证的人否认或修改默示保证.Predictors have been constructed by modifying the Crank - Nicolson equation.预测式是利用修改克兰克-尼科...
将面粉和发酵粉筛入中等大小的搅拌碗中。Sift the flour and baking powder into a medium-sized mixing bowl.把生面团倒在撒了面粉的案板上。Turn out the dough on to a floured surface.将多余的面粉抖落干净，再把肝脏放进锅中。Shake off any excess flour before putting livers in the pa...
Ethyl acetate ( 71 . 41 b ) was added to the slurry in the vessel.把醋酸乙酯 71.4 磅加到容器中的浆液内.The reverse of Reaction 11 for acetate may be combined with the electron acceptor reactions.对于醋酸盐、反应11的逆反应可以与电子接受体反应组合在一起.In benzene...
方法:采用比色法测定制剂中醋酸泼尼松龙的含量.METHODS colorimetry was applied to determine prednisolone acetate in the nasal drops.该类药物有泼尼松和地塞米松等.Prednisone and dexamethasone are examples of corticosteroids.以泼尼松龙为原料,经氧化 、 酰化 、 水解成盐、氯甲基化成酯制得氯替泼...
史前怪物的展览幼稚可笑。The display of prehistoric monsters is comically naive.在城堡的进门处,守着两个凶猛的怪物.Two fierce griffins guarded the entrance to the castle.我出生时满背黑毛, 就像个怪物.I was born with black hair all over my back, like some sort of f...