The broken - down car was taken in tow by a lorry.那辆坏了的车由一辆货车拖着.Can you imagine how she must have felt when Mary Brent turned up with me in tow?你能想象得到她看见我和玛丽·布伦特出双入对时有何感受吗？Still she liked Carrie well enough to take her i...
众所周知，雷恩的墓志铭中写道，大教堂本身就是他的纪念碑。As Wren's epitaph famously declares, the cathedral itself is his monument.这个城市本身充满活力，个性十足。The town itself was full of life and character.鼓励教师调动本身不会消弭教学队伍中的种族隔离。Encouraging teacher transfe...
他的文风清秀,笔致流畅.His writing style is clear , elegant and smooth.全书以轻松的笔致, 写出读者感兴趣的有关旅游的知识.且较强可读性.Light - hearted and readable , book is about tourism knowledge which the readers are interested in....
气象学家预测接下来的几天有小雨。Meteorologists have predicted mild rains for the next few days.昨天预报有小雨, 今天果然下起来了.Yesterday the radio forecast drizzle, and today it is indeed raining.他的脸上挂满了小雨点儿.His face was beaded with small particles o...
我们走错路意外地闯进了作战区.We had accidentally strayed into the war zone.转回来, 你走错路了.Turn around! You're going the wrong way.因为我们走错路了,所以迟到了.We're late because we took the wrong road....