In other words, deflationary expectations arehold in both businesses and households.也就是说, 通缩的预期不仅在企业,而且在家庭里出现.As such, he is foredoomed to fall short of our expectations.既然如此, 他注定不能达到我们的期望.If expectations are rigidly ine...
Conrad Black gave an excellent party that surpassed expectations.康拉德·布莱克举办了一次远超人们预期的精彩聚会。Against all expectations, the theatre reopened to encouragingly large audiences.出乎所有人预料，剧院重新开放，观众数量惊人。Women are too often constrain...
This confirms what I suspected all along.这证实了我一直以来的怀疑。This information confirms me in the belief that he is to blame.这一消息使我坚信他该受到责备.The latest information confirms my belief that he is to blame.最新的消息更增强了我觉得他该受责备的念头....
为了保护我们的投资,我们来查封这里的资产.We're seizing assets as collateral against our investment.查封走私货物的行动已经被当地警方批准了.The attachment of smuggled goods has been approved by the local police.一家中国公司以 查封 他们厂房为威胁,要他们付款.Chinese company was ...
Cut down and compost spent cucumbers, tomatoes and other crops...将已收获过的黄瓜、西红柿和其他作物的秧蔓割下，制成堆肥。I sow the seed in pots of soil-based compost.我把种子种在几盆掺有堆肥的土里。...a superb compost, high in calcium.富含钙的优质堆肥...a compost heap...一...
火焰的舌尖舔卷着绯红色的天空。The apex of the flames licked the crimson sky.两片火焰化作一处，腾起了几百英尺高的烈焰。The two sheets of flame clashed, soaring hundreds of feet high.火焰呼呼地蹿到了几百英尺的高空。Flames roared hundreds of feet into the air....
They believe the law discriminates against women.他们认为该项法律歧视女性。Many of the women are addicted to heroin and cocaine...这些女人中很多人都吸食海洛因和可卡因成瘾了。I've always been drawn to tough, gutsy women...我总是为果敢坚毅的女性所吸引。As far as star...