I lost a tooth while chomping on a French baguette!我啃法棍面包时，崩掉了一颗牙！Elizabeth and Lawrence are chomping at the bit to go on vacation.伊莉莎白和劳伦斯迫不及待要去度假了.The disk controller was chomping all day yesterday.磁盘驱动器昨天坏了一整天....
Court cases involving celebrities like O . J . Simpson can become media circuses.像辛普森这种知名人物的法庭案例, 反而成了媒体的马戏.They inadvertently got mixed up in a free fight involving some 20 people.他们无意中卷入了一场20 人左右的混战。A girl was killed y...
The president has agreed to whittle down his proposal.总统已经同意减少他的提案。Their approach is to whittle away at the evidence to show reasonable doubt.他们的做法是要削弱证据的说服力以提出合理的质疑。They are trying to whittle down our salaries.他们正着手削减我们...
Mother warned the boys not to associate with bad companions.母亲告诫孩子们别和坏人交往.Don't associate with such people.勿与此辈来往.Never associate with bad companions.别和坏人结交....
But, yahoo still is put in jackknife government issue.但是, 雅虎仍存在重叠管理问题.Two bellwethers - - Apple and Yahoo - - announced their third - quarter earnings after close of trading Tuesday afternoon.两只领头羊 - 苹果和雅虎 - 宣布其第三季度盈馀后,周...
Eliza goes down on her knees on the hearthrug to look for the ring.伊莉莎在炉前地毯上跪下来寻找那戒指.Tom Thumb and Hunca Munca went cautiously across the hearthrug.汤姆大拇和亨卡忙卡小心翼翼地穿过壁炉前的地毯....
Corporate Accounting Governance and Corporate Governance: Isomorphic, Imbedding, or Intersected?公司会计治理与公司治理: 同构 、 嵌入还是交叉?Imbedding reduces the number of memory locations required.采用嵌入法可以减少所需存储单元的数目....
The hounds are getting close to their quarry.猎狗正在接近猎物。The hounds followed the stag's scent.那群猎犬循臭味追寻牡鹿。The hunter has twenty more hounds.那猎人有二十几条猎狗.It shows a fox being disembowelled by a pack of hounds.画面中一只狐狸正被一群猎...