耶茨在餐厅里大喊大叫.Yates is storming away in the dining room.耶茨先生对亨利·克劳福特感到失望.Mr Yates was disappointed in Henry Cranford.因为英雄深爱世人,直到世人令他绝望 ( 威廉巴特勒耶茨 )For a hero loves the world till it breaks him ( William Butler Yeats )...
Heterochromatic areas tend to stain intensely during interphase, sometimes forming condensed masses called chromocentres.异染色质部分在间期有染色很浓的倾向, 有时形成浓缩的块状,这些块状叫做染色中心....
他们考虑来自外部的感染公司的病毒, 他们设想黑客侵入到信息宝库中.They think of viruses that infect an organization from the outside. They envision hackers breaking into their information vaults.现在来自外部的结婚压力少了。Nowadays there are fewer extrinsic pressures...
血浆蛋白的白蛋白部分意义最大.The albumin fraction of plasma protein is of the greatest significance.白蛋白细胞的功能尚不清楚.The function of the albumen cells is not known.同时白蛋白和甲胎蛋白的合成被熄灭.At the same time that albumin and fetoprotein synthesis i...