然而, 布瑞格直到星期五才登记其土地抵押权.Brad, however, get around to recording his mortgage until Friday.第十四条建造中的船舶可以设定船舶抵押权.Article 14 Mtgage may be established on a ship under construction.同日登记的抵押权,按照同一顺序受偿.The mortgages registered on t...
就像歌里唱的那样，两者密不可分，不能只取其一。You can't have one without the other, as the song says.部长否认两者之间有直接的联系。The minister denied there was a direct connection between the two issues.言语不是艺术，但两者都是人类的行为方式。Language is not art but both ...
Jack cuddled up to his mother.杰克依偎着他的母亲。He cuddled the newborn girl...他抱着刚出生的女婴。As my newborn cuddled at my breast, her tiny fingers stroked my skin.我刚出生的宝宝蜷伏在我胸前，细小的手指触碰着我的肌肤。She cuddled up to him to get warm.她依偎着他以暖和自己...
ObjectiveTo investigate the intelligence characteristics and relativity with motor development of children with spastic diplegia.目的探讨痉挛型双瘫患儿的智力特征及与运动发育的相关性.Einstein formulated the Theory of Relativity in 1905.爱因斯坦于 1905 ...
Come on, lads. Sock it to 'em.来吧，伙计们，让他们开开眼。I'm not trying to beat your alibis any more than I'm trying to prove'em.我并不是不让你辩护,我只是想把那个人找出来." Dell,'said he, " let's put our Christmas presents ...
He begins his new series on BBC 2 at 9pm on Thursday.周四晚上9点英国广播公司电视二台开始播放他的新连续剧。Antarctic air brought biting cold to southern Chile on Thursday.周四，南极气流给智利南部带来了刺骨的严寒。He appeared at Manchester Crown Court on Thursday on a ...
她的鞋后跟在大理石地面上发出咔嗒咔嗒的响声。Her heels clacked on the marble floor.他事后跟柔嘉叽咕道: “ 这不像话!Afterwards he would grumble to Jou - chia, " This is absurd!他用靴子的后跟将它踢上。He kicked it shut with the heel of his boot....
Research progress of association between oxygen free radicals, antioxidase and chronic kidney diseases.氧自由基及抗氧化酶与慢性肾脏疾病的进展.Some of the diseases of middle age may be prevented by improving nutrition.中年时期的一些疾病可以通过改善营养的方式来预...
本公司还生产其它不同种类的幕墙锚栓.The company also produces other different types of walls Anchor Bolts.此种锚栓也可能发生腐蚀和日渐松脱的情形.They may also be subject to corrosion and bolt'creep '.1锚栓必须为不袗或钛金属.Bolts must be stainless steel or t...