For grouting, we recommend the usage of un - sanded grouts.最后上填缝剂, 我们建议使用不含颗粒的填.Research progress on accelerated corrosion test method corrosion protecveness of the post tensioning grouts is reviewed.综述了近期国内外在后张预应力结构灌浆材料...
In the course of time, many of their myths become entangled.最后，他们很多荒诞的说法都变得错综复杂了。Some objects had got entangled with the underneath mechanism of the engine.一些东西缠在了发动机下面的机件上。This case was bound to get entangled in interna...
The Newton Hotel is halfway up a steep hill.丽东酒店位于陡峭的半山腰上。There is a 2 mile coastal walk from Craster to Newton.从克拉斯特到牛顿有一条两英里的海滨小径。Newton's law of gravity牛顿万有引力定律...
死去的孩子们的幽灵常在该村出没。The village is haunted by the ghosts of the dead children.埃米斯以倒叙的方式讲述了这个故事，从这个男人死去的时候开始讲起。Amis tells the story in reverse, from the moment the man dies.这个男孩因患肠梗阻死去了。The boy was suffering from a bowel obst...
He is an expert in juvenile delinquency.他是研究青少年犯罪的专家。Some people say that violent movies are potential triggers for juvenile delinquency.一些人说暴力影片可能引起青少年犯罪.We can curb juvenile delinquency by education.我们可以通过教育来控制少年犯罪.an ...
Constant criticism is enough to demoralize anybody.频繁的批评足以使任何人意志消沉。Clearly, one of the objectives is to demoralize the enemy troops in any way they can.很明显，目标之一就是要用一切可能的手段打击敌军的士气。Frequent gyrations in our national direct...
其估计数目300与另一项调查的结果相吻合。Its own estimate of three hundred tallies with that of another survey.从国内相关的工会那儿或许能得到一项特许。A special dispensation may be obtained from the domestic union concerned.内务大臣正考虑制定一项针对跟踪骚扰的新法律。The Home Secre...