一群人正站在一起痛饮啤酒。A crowd of men were standing around swilling beer.一连几天都是宴会、痛饮、舞蹈和狂欢。The feasting, drinking, dancing and revelry continued for several days.那是一次人们可痛饮上等香槟酒的宴会.It was a party flowing with the best champagne....
The whole idea was to give history a happy gloss.整个想法就是要粉饰历史。She brushed gloss on to her eyelids.她在眼睑上涂了些亮彩眼影。paper with a high gloss on one side单面上光纸...
Armed only with a BBC microphone, I travelled across South Africa meeting writers.仅仅凭借着一支英国广播公司的话筒,我走遍了南非,会见了许多作家。These camels travelled enormous distance over the desert regions.这些骆驼在沙漠里长途跋涉.He travelled by tube.他乘地铁旅行。...
There were reports that three companies were negotiating to market the drug.有报道说,有3家公司在洽谈这种药的市场推广。"We want to settle all matters at the negotiating table," he said.他说:“我们想在谈判桌上解决所有问题。”The negotiating was completely one-s...
海伦选择的唇膏很适合她的肤色。Helen's choice of lipstick was a good match for her skin-tone.班克斯在皇家海军服过兵役。Banks spent his national service in the Royal Navy.庞大的海鸟群是最壮观的景象之一。Among the most spectacular sights are the great sea-bird c...