There is very little stigma attached to crime and criminals.人们几乎都不把犯罪和罪犯视为一种耻辱。It's a stigma to ask for money.要钱是一种耻辱.No stigma attaches to [ rests on ] the girl.这个姑娘清白 无瑕....
The barb stung her exactly the way he hoped it would.如他所愿，这句带刺的话刺痛了她。The barb of his wit made us wince.他那锋芒毕露的机智使我们退避三舍.I really appreciate it, Barb.Barb, 我真心喜欢这礼物, 尤其是因为它可以随意放大....
We mustn’t go out during curfew.在宵禁时间里我们不能出去。A twelve hour night time curfew is in force.正在执行12小时的宵禁。The ANC claimed the curfew gave licence to the police to hunt people as if they were animals...非国大声称宵禁使得警察肆无忌惮地把人们当动物来抓...
这场战争必须速战速决，尽量兵不血刃。This war had to be fought fast and relatively bloodlessly.带锯齿刃的刀a knife with a serrated edge有四面刃头的箭是从石弓发出来的.An arrow with a four - edged head is shot from a crossbow....
The kinetic process of reactive magnetron sputtering has been studied.研究了反应磁控溅射的动力学过程.The kinetic equation of acylation process fitted first order linear relation.酰化过程的动力学方程符合一级线性关系.kinetic friction动磨擦kinetic theory of m...
一些词语略微有些冒犯的意思, 还有一些几乎是不能说的.Some words are mildly offensive, while are nearly unspeakable.不是故意冒犯的.The offense was unintentional.国内播音员决定禁止任何可能招致冒犯的歌曲或者剧目.Domestic broadcasters decided to ban any songs or plays that could c...
与疆域大小上的区别相连带的,则是在态度方面的很多区别.Associated with this difference in scale there are many differences in attitude.担保人在本担保书项下承担的义务均应是连带的.All of the obligations of the Guarantor hereunder shall be joint several.安德鲁(男子名)捐献了真人娃娃,光盘...