Here, at long last, was the moment he had waited for.他等待已久的时刻终于到来。At ( long ) last he knew the meaning of life.终于,他知道了生命的意义.He was argued out of his opposition at long last.他终于接受劝说,不再反对了....
关节炎的新疗法可能是止痛药之外的另一种选择。New ways to treat arthritis may provide an alternative to painkillers.家庭疗法指导我们彼此之间的沟通交流。Family therapy showed us how to communicate with each other.大多数医生似乎都接受顺势疗法是一种合理的医疗手段。Most doctors appear to re...
嗯，对了，显然我们的一些听众可能会有些想法。Now, erm, obviously some of our listeners may have some ideas.她参加了英国广播公司听众来电参与节目。She took part in a BBC radio phone-in programme.我们的大多数听众都属于25至39岁这个年龄段。Most of our listeners are in the 25-39 demogra...
As an experiment, we bought Ted a watch.我们试着给特德买了一块手表。Ted might benefit from hearing his own voice recorded and played back.听自己声音的录音回放对特德可能会有帮助。Ted could be maddeningly bland.特德不温不火的样子能把人气疯.Ted was very particular about ...
Felipe Gonzalez won a fourth term of office in Spain's election.费利佩·冈萨雷斯在西班牙选举中获得第4次连任。Along with him went Felipe P é rez Roque, the foreign minister.与此同时,外交部长菲利普佩雷斯罗克也被排出.Felipe Massa : It was very competitive, all...
Above them was a central bureau of cooperatives.它们的上面则是合作社总局.Some individual proprietors join forces with others to form chains of independents or cooperatives.这些小个体业主互相联合起来,构成独立企业或合作企业的联网.Such cooperatives were able to ...
The forward - looking modified Jones model is used in figuring out the accruals.在实证过程中,采用了 前瞻性 修正的琼斯模型来估计操纵性应计部分.Understand how accruals affect the financial statement.了解应计基础如何影响财务报表.This paper examines how accruals affe...