He feels that he cannot I am sorry arc drillmaster.他觉得不能对不起教官.Having welcome drillmaster and put army, we seemed to be dynamic soldiers.在认识教官和穿上我的军装后, 我看起来就像是个精力充沛的战士.The drillmaster is training the new soldiers at the d...
她无望地要找个地方申请职业.She cast about vainly for some possible place to apply.而我能做的,仅仅是无望地目睹着一切的发生.I had to sit helplessly and watch all of it happen.让一切歪曲的顾虑消亡吧, 让我无望地迷失了路途.Let all crooked scruples vanish, let me hopelessly lose...
边角碎料都保留下来,剪好后拼在一起做成被子。Scraps of material were saved, cut up and pieced together for quilts.他主要待在家里,帮孩子们盖好被子睡觉。He mostly stayed at home tucking up the children.我为莉莉读了个故事,然后给她盖好被子。I read Lili a story and tucked her in her ...
Mozart's compositions are undoubtedly amongst the world's greatest.莫扎特的作品无疑位居世界上最伟大的作品之列。Behind me, the Washington Symphony Orchestra is playing Mozart's Requiem.在我后面, 华盛顿交响乐团演奏的就是莫扎特的挽歌....variations on t...
She swung around to him, spilling her tea without noticing it.她一下子转身面向他,茶水溅了出来都没注意到。He passed into the house without my noticing him.我还没注意到他,他就进了这所房子.Andrew couldn't help noticing that she coloured slightly.安德鲁不禁注意到...