检验表明水生有壳动物的毒素水平提高了。Tests showed increased levels of toxin in shellfish.游客们可以看到一系列各种各样、色彩斑斓的水生动植物。Visitors can view a rich and colorful array of aquatic plants and animals.池塘虽小，但能为许多水生植物和鱼类提供足够的养分。The pond is quite small ...
圭亚那国防军正采取行动驱逐在本国作业的非法巴西矿工。The Guyana Defence Force is engaged in flushing out illegal Brazilian miners operating in the country.可是, 英属圭亚那仍然极不稳定.British Guiana, however, was a marginal problem.与法国本土相同法属圭亚那的货币是欧元.France an...
不过, 多重视点对沿特定轴线精确对齐对象还是有帮助的.Nonetheless, multiple viewpoints are helpful for precisely aligning objects along a particular axis.视点合成是计算机视觉研究中的难点问题.Viewpoint synthesis is a key problem in computer vision field.我们的视点是, ‘ 如何...
他看见马尾藻在水中发出的磷光.He saw the phosphorescence of the Gulf weed in the water.正是这种黄色的果囊马尾藻在夜间发出很强的磷光.It was the yellow Gulf weed that had made so much phosphorescence in the night.他看见水中马尾藻属海草发出的磷光 ( 欧内斯特海明威 )He saw the phospho...
A word in season might have saved Paterson from his own folly.要是有人及时劝说,佩特森就不会干出这蠢事了.The crowd cheered as Premier Wayne Goss unveiled a lifesize statue of poet Banjo Paterson...韦恩·戈斯州长揭开诗人巴尼奥·佩特森的等身塑像时，人群欢呼起来。The crowd ch...
They took to the water intent on netting the £250,000 reward offered for conclusive proof of the monster's existence.他们前往那片水域，打算找到怪物存在的确凿证据，以获得为此设立的25万英镑奖金。...wire netting.铁丝网...mosquito netting.蚊帐纱Other fishing met...