It's a virtual gold rush to mine the mountain of potentially valuable data the genome contains.基因组蕴含着潜在的有价值的资料,开凿这座大山,才叫真正的淘金热.The small town became prosperous in the gold rush.这个小镇在淘金热期间繁荣起来.And there's almost...
这本文集是为配合在科隆举办的一场展览而出的。This volume of essays was designed to accompany an exhibition in Cologne.这本文集是由埃伦·奈特编选的。This collection of essays is edited by Ellen Knight.这是一本妙语连珠、智慧洋溢的文集.It is an anthology that crackles with wit...
钱是人们交换货物最常用的中介物.Money is the commonest medium by which people can exchange goods.脑力是劳动者揭示规律和发明利用规律的中介物的能力,体力是由劳动者自身的生物能所形成的机械力.The structure of labour force represents the relationship and ratio between mental power and ...
They experimented with a new material.他们用新材料来做试验.They experimented with new reagents and succeeded.他们用新试剂做了试验,获得了成功.He experimented in painting at home.他在家中试着作画.The scientists have experimented on the tiny neck arteries ...
像纸一样薄的肉片paper-thin slices of meat弗兰克牛排和美味肉片,大概比较安全吧.Flank steak and filet mignon are presumably safer.把萝卜和肉片铺在南瓜上.Put the pork and dry turnip slices on the pumpkin....