那个该死的法雷尔开了些关于莱恩先生的下流玩笑。That damned Farrel made some nasty jokes here about Mr. Lane.话剧导演、合作作者詹姆士·法雷尔讲述本剧的诞生.James Farrell , the play's director and co - author , explained the process.法雷尔很快一跃成为一线演员.Farrell quickly v...
用盘车机转动主机一圈.Give the engine one complete turn with the turning gear.处置办法凡是是拔取加辛杆强行盘车, 迫使其离不抬.Solutions are often used afterburning improvernent piston force , pressure to leave.盘车数圈,确认机器上无其他物件及碰卡现象.Turn the engine several...
Among other enticements, they advertized that they would take guests to Ramsgate for the day.除了其他诱人之处，他们还公开宣称说，会把客人们带到海滨圣地拉姆斯盖特玩一天。Transactional kiosks, as a rule, require no special enticements to attract users.交易型信息亭无须...
The man moved closer, lowering his voice.那位男子靠近了一步，压低声音。She never cheapened herself by lowering her standards.她从不降低标准来贬低自己。the lowering of taxes and the consequent increase in spending税收降低与随之引起的消费增长...
苹果园主要由半乔化或乔化砧上的乔化树组成.Apple orchards comprised mainly of standard trees on semi - vigorous or vigorous rootstocks.在西北部地区用灌木树篱把它接在实生砧 、 无性砧及矮化砧上.In the Northwest, they are being planted by hedgerow on seedling roots, clona...
这些机器将来会需要备件和维修保养。In the future the machines will need spare parts and maintenance.除了给轮胎充气外，我没做过任何汽车保养。Other than blowing up a tyre I hadn't done any car maintenance.车越来越旧，保养得也越来越差。The cars are getting older and less...