我们在南美洲为一些大公司探测石油和矿石。We dowse oil and ore in South America for big companies.这机器每小时可以破碎多少吨矿石?How many tons of ore can this machine crush in an hour?他们从矿石中提炼出黄金.They refined gold out of the ore....
她数出了30便士——大部分是零钱——递给了我。She was counting out 30p, mostly in small change, into my hand.我觉得酒吧没给我找够零钱。I think I've been short-changed at the bar.过路人 从那乞丐身边走过时,总会塞给他一点零钱.Passers - by would slip the beggar some change as...
If there was any disappointment it was probably temporary.即便有点儿失望，也肯定是暂时的。The city proved to be something of a disappointment.结果这座城市有点儿令人失望。For many, their long-awaited homecoming was a bitter disappointment.对许多人来说，他们期盼已...
Eric lost his footing and began to slide into the pit.埃里克一脚踩空，开始往坑里滑。The US dollar continued to slide.美元继续贬值。The company had let environmental standards slide.这家公司听凭环境标准的不断下降。...
他在汽车里藏了一百只金表,并私运入境.He hid a hundred gold watches in his car and smuggled them into the country.私运毒品入英国是严重罪行.It is a serious crime to smuggle drugs into Britain.我知道你在将一些东西越境私运到国内.I know that you're smuggling things a...
这个森林黑暗寂静，经常有幽灵和看不见的鬼怪出没。The forest was dark and silent, haunted by shadows and unseen presences.死去的孩子们的幽灵常在该村出没。The village is haunted by the ghosts of the dead children.旋转木马的幽灵只不过是当地的迷信说法。The phantom of the merry-go-rou...
Sugar is Fiji's second biggest export earner.糖是斐济第二大出口创汇产品。Tourism is the country's top earner of foreign currency...旅游业是该国外汇创收最多的行业。...a typical wage earner...典型的工薪阶层T-shirts are a nice little earner and it�...
Cricket is the archetypal English game.板球是典型的英格兰运动。The Beatles were the archetypal pop group.披头士乐队是典型的流行音乐乐队。It consists of the archetypal structure of initiation story : innocence — ordeal — epiphany — maturity.西娅的成长历程体...