从资料库借磁带是退而求其次的办法.Borrowing tapes from the library would be the next - best thing.其次的子域名 ucsb 告诉我们的是这个机关的名称.The next sub - domain, ucsb , tells us the name of this institution.其次的回答是“与朋友在一起”, 然后是“与重要的人在一起”.Next was spendi...
你将会无法忍受所遭遇的伪善和双重标准。You'll have little patience with the hypocrisy and double standards you encounter.这个电视节目有些伪善和夸耀的嫌疑。The TV show had the whiff of hypocrisy and pomposity.言行不符就是伪善.It's hypocritical to say one t...
Cynics argue that the EU is stronger on rhetoric than on concrete action.怀疑者认为,相比具体行动,欧盟更擅长夸夸而谈。Cynics will say that there is not the slightest chance of success.悲观的人会说根本不可能取得成功。Some cynics say that sport is a mere instr...