他以往的丑行被发现时，人们感到震惊。It was a shock to discover the truth about his sordid past.他对以往的胡作非为的回忆使得他精神上受惩罚.He was scourged by the memory of his misdeeds.经过若干年的沉寂, 这座宫殿恢复了以往的壮丽.After years of neglecting, the palace has been resto...
如果你挠他的下巴，他的耳朵就会摆动。His ears wiggled if you scratched his chin.挡风玻璃上的雨刮“啪嗒啪嗒”地来回摆动。The windscreen wipers thudded back and forth.别靠近它摆动的尾巴。Don't go near that lashing tail....
在咀嚼反刍食物的牛cows chewing the cud附近地里的牛仍在安静地反刍食物。The cow in the nearby field was still chewing placidly on its cud.他想看看那两头牛，它们都在反刍，眼睛都不抬一下。He wanted to have a look at the two oxen, both ruminating without raising their eyes....
We have been traduced in the press as xenophobic bigots.我们被新闻界诋毁为仇外的偏狭之徒。I do not take kindly to bigots – least of all religious bigots.我不喜欢抱有偏见而固执的人-最不喜欢宗教偏见者....
将某物拍卖.To offer an item for sale at an auction.将(球)高击:将某物, 尤指球, 推入高弧线.To propel something, especially a ball, in a high arc.scatter指将某物向四面八方扔去.When we scatter something we throw it in different directions....