She made a dart for the exit.她冲向出口。This paper presented a dart - cutting algorism, which grounded on the energy - based three - dimensional surface flattening.本文在基于能量模型的曲面展开算法基础上,研究了服装曲面上省道的添加算法.Dart, who had at first be...
Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。Dart, who had at first been very tense, at last relaxed.起初，达特非常紧张，最后终于放松了下来。Car horns toot as cyclists dart precariously through the traffic.骑车人危险地在车流中飞速穿行时，汽车喇叭...
Iran remains an enigma for the outside world.对于外界而言，伊朗仍是个谜。It is an enigma to me.它对我来说是个迷.To German intelligence, Major de Coverley was a vexatious enigma.对德国的情报机关来说, 德?科弗利少校是个老猜不透的谜....
欧几里得不自觉地假定了直线的无限性.Where Euclid unconsciously assumed the infinitude of straight lines.对输入信号的响应偏离直线的程度.Deviation from a straight - line response to an input signal.通过这两直线的交点做横轴的垂线.Draw a line perpendicular to the horizont...
Anything was preferable to the tense atmosphere at home.什么都比家里的紧张气氛好。Health without riches is preferable to riches without health.有健康而无财富比有财富而无健康更好.Any principle is preferable to none.任何原则都比没原则好....
For years, he as consigliere to Mr Weill asbuilt Citigroup via a series of audacious takeovers.此后多年,在威尔通过一系列大胆收购使花旗集团不断壮大的过程中, 他都是威尔最亲信的法律顾问....one of the few major airlines left untouched by the industry's rash of ...
He hugged her and she nestled against his chest.他拥抱着她，她则依偎在他的怀里。He nestled down in bed shortly after he got home.他回家后不久便上床休息了。The child nestled ( his head ) up against to his mother.小孩 ( 将头 ) 紧紧地依偎着他的母亲.The child nestled...
他连续跳级，18岁时就以全美优等生联谊会成员的身份从肯塔基大学毕业。Moving rapidly through school, he graduated Phi Beta Kappa from the University of Kentucky at age 18.跳级证书意味着需要更少的学时.A . P . credits can mean fewer required classes.从四年级跳级到六年级.Skip from t...