由于电线接头不牢,这台收音机坏了.The radio wasn't working because of a loose connection in the wires.各种各样的伸缩接头被安装在煤气的总管道上了.Expansion joints of various kinds are fitted on gas mains.各种各样的伸缩接头被安装在蒸气管道上了.Expansion joints of various ki...
She commutes from Oxford to London every day.她每天上下班往返于牛津与伦敦之间。Barbara lives in Oxford and commutes.芭芭拉住在牛津,通勤往来.Mike commutes to London every day.迈克每天都去伦敦上班。...
上世纪50年代时,劳申伯格就早早地预见到了80年代的概念艺术运动。In the 50s, Rauschenberg anticipated the conceptual art movement of the 80s.这部剧直到阿申巴赫堕入情网后才真正开始精彩起来。The play only really catches fire once Aschenbach falls in love.阿留申群岛是北太平洋上一长串呈弧形排列的小岛。...
The sense of wrongs, the injustices, the oppression, extortion, and pillage of twenty years suddenly and found voice in a raucous howl of execration.二十年来所深受的损害、压迫、勒索、掠夺和不公平的对待,一下子达到了最高峰,在一阵粗声粗气的谩骂叫嚣里发泄出来。...