The wind was bouncing the branches of the big oak trees.一棵棵高大橡树的枝条随风摇摆。The branches tore at my jacket and scratched my hands and face.树枝刮破了我的夹克,划伤了我的手和脸。They've torn down wooden fences and broken branches off trees....
这个难民注定要过流浪的生活.The refugee was condemned to a life of wandering.我们在那里遇到了一伙流浪的乞丐.We met a band of vagrant beggars there.他们过着流浪的生活.They are living a vagabond life....
Hibernian clinched the First Division title when they beat Hamilton 2-0...希伯尼安队以2比0战胜汉密尔顿队,夺得了甲级联赛的冠军。The two businessmen clinched the deal quickly.两位生意人很快达成了协议.That was the clue which clinched it for us.就是那个线索帮我们最终解决了问题...