...the tangle of domestic politics.国内政局的错综复杂I was thinking what a tangle we had got ourselves into.我在想，我们卷入了怎样的纷争之中。The legal tangle was never really unravelled.这起法律纠葛从来没有真正解决。The bus driver drove with machismo through a...
Better not tangle with the censors. They're very vindictive.最好别和检查员发生冲突，他们可爱记仇了。I was thinking what a tangle we had got ourselves into.我在想，我们卷入了怎样的纷争之中。Her hair tends to tangle.她的头发容易打结。...
那些也许是野驴或斑马在成群地奔跑.Those were wild asses maybe, or zebras flying around in herds.藏野驴与家畜之间是否存在牧草竞争?Is there really competition for forage between kiang and livestock?野驴》茫茫的荒漠,是野驴的自由世界.The ass For ass, the vast Gobi is a hea...
She was bursting to announce the news but was sworn to secrecy.她急不可待想宣布这个消息，但却发过誓要守口如瓶。The RSC was calling a press conference to announce the theatre's closure.皇家莎士比亚剧团要召开新闻发布会，宣布剧院关闭。to announce sth over the interc...
阿曼达耍手段在市政部门给罗宾找了份差事。Amanda had wangled a job for Robyn with the council.他在一艘大型游轮上找了个歌手的差事。He got a job as a singer on a cruise ship.照顾孩子于她是一件不得空闲的苦差事。The way she did it, mothering was a full-time job....