各加盟共和国开始要求获得自治权。The republics began asserting their right to govern themselves.这个协议规定该地区享有有限的自治权。The agree-ment gives the territory limited self-rule.威尔士争取更大自治权的运动a campaign in Wales for greater autonomy...
Bile duct hamartoma is a rare hepatic tumor in adults.摘要胆道缺陷瘤在成人是一种罕见的肝肿瘤.We herein report a rare cystic follicular hamartoma.本文报告一例罕见的囊状毛囊错构瘤.Mesoblastic nephroma, also known as fetal mesenchymal hamartoma or leiomyomat...
格雷戈里仍为香农的朝气、快乐和美丽着迷。Gregory was still enchanted with Shannon's youth and joy and beauty.我一生都对大海和小船着迷。I've had a lifelong fascination with the sea and with small boats.他对她十分敬畏；她令他着迷。He was in awe of her; she hel...
Gloria runs a hairdressing salon.格洛丽亚经营着一家发艺沙龙。Did a new hairdressing shop open close by?附近是不是新开了一家理发店？She went to the hairdressing salon and had a new hair - do.她去美发厅重新做了头发....