内陆的平地和山谷中种着茂密的椰子树。The interior flatlands and valleys are thickly planted with coconuts.卡车沿着赞比西山谷的绝壁缓缓行进。The truck was trundling along the escarpment of the Zambesi valley.从撒克逊时代起就开始采伐塞文山谷的这些树林获取木料。These Severn Valley woo...
这最多也不过是一批低能的小人物自己干的无聊把戏而已.At worst some egregious minion had conducted a childish private enterprise.我 倒 想狠狠地摇撼你, 就因为你的可鄙的奸诈, 和你那低能的奇想.I've very good mind to shake you severely, for your contemptible treachery, and ...
She heard the sound of the guns thundering in the fog.她听到雾中传来隆隆的枪炮声。On their journey south they hit a bank of fog off the north-east coast of Scotland.南行途中,他们在苏格兰东北海岸外遭遇了大雾。I said, 'My car won't go in fog'...
The heavy traffic was re-routed past my front door.大量的车流改道经过我家前门。Approaching cars will be routed into two lanes.驶来的车辆会分流到两条车道。Our army routed the enemy into running for their lives.我们的队伍把敌人打得仓皇逃命....
How many years ago did the comic strip Peanuts debut?《花生》喜剧连载漫画初次露面是在多少年以前?I had tried a comic strip based on a bug Gnat.作者先是想画一套以一只虫子——哥诺姆·哥奈特为主要人物的连环画.Another form of cartooning is the comic strip.其他形式的卡通还有连环漫画....
What do you dislike most about your appearance? My skinny bowlegs.自己的外貌上你最不喜欢的是? 我皮包骨头的罗圈腿.Without early treatment, effects may include Bowlegs, knock - knees, and Beadiness where the ribs meet the Breastbone.若不及早治疗, 可能会...