两个男人都传话说他们已经就寝了。Both men sent word that they had retired for the evening.临近就寝的时候，要尽量让他们渐渐安静下来。Try gradually to quiet them down as bedtime approaches.午夜过后，他上床就寝。Some time after midnight, he retired to bed....
Manors were private estates of aristocrats or of distinction.庄园是贵族与豪族的私人领地.These lands were parcelled into farms or manors.这些土地被分成了农田和庄园.The Drepung Monastery owned 185 manors, 20,000 serfs, 300 pastures and 16,000 herds...
She has cleaved to these principles all her life.她这一辈子都恪守这些原则。His spade cleaved the firm sand with a satisfying crunch.他的锹凿开了坚实的砂土,发出令人舒心的嘎扎声.Eagles cleaved the sky.鹰击长空....
The authority must make suitable accommodation available to the family.当局必须给这个家庭提供适当的食宿条件。They'd soon be penniless and homeless if she couldn't find suitable work.她要找不到合适的工作，他们很快就会身无分文，无家可归。A family doctor will...