The menu includes the occasional off-beat item.菜单中包括了偶尔会有的非传统菜肴。He beat up on my brother's kid one time.他有一次殴打了我哥的孩子。The harvests beat out upon the threshing floor which was also the dooryard to the house.收割完了,再在打谷场...
The lissome birchbark canoe seemed to be a fish, so easily did it cut through the rolling black waves and ranks of ice.轻盈的桦皮舟像一条大鱼,在滚滚的黑色波涛和冰排中间飞一般地前进。We were schooner - rigged and rakish , with a long and lissome hull (...
Farina A . Principles and methods in landscape ecology [ M ]. Landon: Chapman and Hall .1998.邬建国. 景观生态学-格局,过程,尺度与等级 [ M ]. 北京: 高等教育出版,2000,11-13.As a coach, Farina's certainly more to consider.作为主帅, 法里纳考虑的肯定更多.The o...
Dozens of miles of railway track have been torn up.好几十英里的铁轨被毁坏了。His head was swathed in bandages made from a torn sheet.他的头上缠满了一层层用床单撕成的绷带。Don't think it hasn't torn me apart to be away from you.不骗你,离开你让我痛苦万分。...