洗过的衣物可能今天晾在外面就能干，阳光正足。The washing might dry outside today, the sun's shining.我担心自己没法把洗好的衣服晾出去。I was worried I wouldn't be able to hang my washing out.她把洗好的衣物晾在绳子上。She put her washing on the line....
Computerized data bases are proliferating fast.计算机化的数据库正在激增。Seen here within the glomeruli are crescents composed of proliferating epithelial cells.肾小球内由增生的壁层上皮细胞组成的新月体.On the one hand there are the proliferating net neo...
The investigation was extended to the study of a three - dimensional granular medium.将这项研究推广到对三维颗粒状介质的考察.We can now use tetrahedron and hexahedron elements in three - dimensional stress analysis.我们现在在三维应力分析中采用四面体单元和六面体单元...
Where a business entity consigns goods to others for sale.四营业人委讬他人代销货物者.The accurate positioning of an entity relative to a reference.相对于参考基准把某个实体精确定位.A corporation is separate legal entity Chartered by the state.股份有限公司是...
The comeback of all comebacks began in the 54 th minute.复出所有复出,开始在第54分钟.Career comebacks from disaster are both difficult and, oddly, easy.失败后东山再起既困难又容易(后面一点有些奇怪).Tennis has had a surplus of comebacks.网球球员复出的例子比比皆是....
可燃的含氢混合物的最小点燃能量非常低.The minimum ignition energy for flammable mixtures containing hydrogen is extremely low.其余为不挥发的可燃物碳粒, 不可燃的无机物极少.The balance was carbonaceous fraction , the nonflammable inorganic fraction was negligibl...