The rabbis try to steer clear of political questions.拉比们努力避开政治问题。Two historical questions — you can answer them how you like.两个历史问题——你可以随便回答。Stop asking questions! You should know when enough is enough.别问问题了！你应该知道什么时候该适可...
To obtain her degree, she answered 81 questions over 10 papers.为获得学位，她回答了10页纸上的81个问题。It made Lily so fidgety and she asked such impossible questions.这弄得莉丽心烦意乱,她提出了一些使人难堪的责问.Try to forestall their questions.尽量不让他们问问题(作到先发...
More than 30 horses have been mutilated in the last nine months.在过去9个月里，超过30匹马受了重伤。I dis-covered a mutilated cassette stuffed in a waste-basket.我发现一盘被弄坏的盒式磁带丢在废纸篓里。Brecht's verdict was that his screenplay had been m...
言词上请节制一点儿.Be more temperate in your language, please.你们岂能只在言词上吹毛求疵?以绝望者的话当耳边风?Do you consider your words proof, but the sayings of a desperate man as wind?...
他曾因参与1963年8月那起发生在从格拉斯哥开往伦敦的邮政列车上的特大抢劫案而恶名昭著。He was known by many for his role in the then record-breaking robbery of the mail train from Glasgow to London in August 1963.所以卡特彼勒发电机组信誉昭著,并非偶然.Therefore, Caterpillar generat...
He'd been farting all night.他整晚都在放屁。You want to see Santa farting down everyone's cHimney?你们想看圣诞老人放屁,打入每家的烟囱?Stop farting around and behave yourself!别胡来,放规矩点!...