At university, Taylor had fallen in with a small clique of literature students.在大学里,泰勒曾经频繁参与一个文学小团体的活动。Heavy agronomy clique and Si Mi order of believe in nature.重农学派和斯密都信奉自然秩序.If the renegade clique of that country were...
Dozens of people milled around Charing Cross Road and Denmark Street.很多人在查令十字路和丹麦街周围徘徊。They milled around the ballroom with video cameras.他们扛着摄像机在舞厅里转来转去。The grain was coarsely milled.谷物粗磨过了....
蒙博托出身行伍,通过一级级晋升,最终成为了陆军司令。Mobutu ascended through the ranks, eventually becoming commander of the army.他加入了桑德斯·罗公司,后来一路晋升至总经理。He joined Sanders Roe, moving on later to become General Manager.她声称在晋升时自己被一次又一次地排除在外。She clai...
他在书桌抽届里翻来翻去找纸夹.He scrounged around in his desk drawer for a paper clip.有一张纸夹在卡片中.A piece of paper was folded in the card.我要用这张纸(夹在书里)表示看到哪里了.I'll use this piece of paper to mark the place....
a powerful car with a 170 horsepower engine发动机为170马力的大功率汽车The worshiper thinks that the worst is the insufficient horsepower.崇拜者认为最坏的事是马力不足.The engine puts out thirty horsepower.这台发动机可产生30马力....
Waiting to hear from you, Yours sincerely, William Faulkner.盼复,您的诚挚的,威廉·福克纳Indicate precisely what you mean to say , yours sincerely, wasting away.明确的表达出你的意思, 不用写“你真诚的”.Yours sincerely [ S - yours ]谨启(信的结尾语 )...