She defeated developers who wanted to bulldoze her home to build a supermarket.她打败了那些想推倒她家房屋兴建超市的开发商们。Focus attention: developers consortia Wang -- predators handshake fish do?焦点关注: 地产商合纵连横 -- 大鳄握手小鱼怎办?Prices have been c...
如果我需要追加的档案夹,要到哪里找 呢 ?Where can I find additional folders if I need them?一些投资者用追加的保证金赚了许多钱.A few investors made a lot of money with margin calls.关于这批追加的货物, 所有的条款和上批货物的条款一致.About the additional goods, all clauses are consi...
The carpet was a wedding present from the Prime Minister.这张地毯是首相送的结婚礼物。They said the present system of military conscription should be phased out.他们说，当前的征兵体系应当逐步废除。I pushed the problem aside; at present it was insoluble....
敌人被机枪的火力扫倒.The enemy were mowed down with machine - gun fire.他的手摸到了机枪的枪栓.His hand felt for the bolt of the machine gun.你应该把机枪的瞄准器调整到500码的距离上.You should zero in a machine gun at 500 yards....
By microencapsulation, envelopment and mixing granulation, the stability of the CNN can be improved.通过微囊化技术 、 外包及混合造粒都可以提高CNN的稳定性.The microencapsulation could increase the flavor of soybean yogurt and soybean ice - cream...
Interestingly, it is not clear which solution the prime minister favors.耐人寻味的是,现在还不清楚首相支持哪个解决方案。They load him with favors.他们使他备受恩宠.It is illegal for public officials to solicit gifts or money in exchange for favors...公务员...