Timeshare companies also come in for a rap as they continue to flout the rules.各分时度假公司也受到了批评，因为他们一直违反相关规则。Motorists regularly flout the law .驾车者经常无视法律。No one can flout the rules and get away with it.谁也不能违反这些规则而不被处分....gr...
Motorists regularly flout the law .驾车者经常无视法律。No one can flout the rules and get away with it.谁也不能违反这些规则而不被处分.Timeshare companies also come in for a rap as they continue to flout the rules.各分时度假公司也受到了批评，因为他们一直违反相关规则。...
这篇文章是从她的著作中摘录出来的精粹.The article was a choice extract from her writings.这是一部小说的摘录.This is an excerpt from a novel.语言教师常从语法书里摘录例子.Language teachers often extract examples from grammar books....
用铅笔向上短短地勾画几道来填充空白。Fill in gaps by using short, upward strokes of the pencil.他勾画了英国的势力范围。He outlined the limits of British power.他想草草地勾画.He wanted to trace roughly....
They approved a $1.1 billion package of pay increases for the veterans of the Persian Gulf War.他们通过了对参加过波斯湾战争的老兵增发共计11亿美元的一揽子提案。A Persian rug covered the hardwood floors.硬木地板上铺着一张波斯地毯。Iran was key to the balance in the P...
The pilot instinctively maneuvered to avoid them.飞行员本能地驾机避开他们。I maneuvered my way among the tables to the back corner of the place.我在那些桌子间穿行，来到那地方后面的角落。The anti - Roosevelt managers maneuvered desperately, but Farley pla...
The monsoon rains started early this year.今年雨季降雨开始得早.The south - west monsoon sets in during April.西南季风4月份到来.Travelling is much more difficult during the monsoon.在雨季出行要难得多....