来吧，比尔。给汤姆寄张卡片让他高兴高兴吧。Come on, Bill. Send Tom a card and make his day.“这听起来是极为令人生畏的艰苦工作。”西比尔后来说。"It sounds the most fearful hard work," Sybil said later.林肯公园的广告插图出自比尔·霍夫斯塔特之手。The artwork for the LP was done by Bill Hofsta...
人们还留着短发、穿着传统服饰。People still wore their hair short and dressed conventionally.她的短发顶心乱糟糟的，周围一圈却很平整，十分怪异。Her short hair was oddly ruffled and then flattened around her head.我觉得她新剪的短发看上去真是太美了。I think her new short hairstyle ...
We sat silent for a while, and a homy feeling invaded my ugly little cubicle.我俩默默地坐了会儿, 这间简陋的斗室刹那间沉浸在家庭温馨之中.Orson Welles managed to convince many Americans that they were being invaded by Martians.奥森·韦尔斯使得许多美国人相信他们正遭到火星人...
The arteria arcuata courses along beneath the cortex parallel to the capsular surface.该弓形动脉在皮质下行走,同肾包膜面相平行.Left medial cerebral arteria is the most embolism position.栓塞部位以左侧大脑中动脉最常见.Objective To discuss genesic mechanism...