We carry illustrations of these medals on our masthead.我们在报头刊登这些奖章的图片。The Encyclopedia is packed with clear illustrations and over 250 recipes.那本百科全书有很多清晰的插图和250多个食谱。Compare the two illustrations in Fig 60.比较图60中的两幅插图。...
The illustrations were cleverly tied in with the text.插图与本文配合得很巧妙。Compare the two illustrations in Fig 60...比较图60中的两幅插图。Too, the reader will find in this book many interesting illustrations.读者还能在书中看到许多有趣的插图。Archaeologica...
Stunned, he became all aflutter. I resented his carelessness.他吓得手忙脚乱, 我恨他大意.His hysterical laughter made everybody stunned.他那歇斯底里的笑声使所有的人不知所措。The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless.科伯公司的领导们当时被惊得目瞪...
Webber , however, insisted that a race return for German Schumacher is unlikely.然而, 韦伯认为舒马赫再次回到赛场是不可能的.Leo: Yes. Jack Webber, this is Justine, the manager.利奥: 是呀.他的名字叫杰克伟博, 这位是杰斯丁, 酒店的经理.Julian Lloyd Webber thinks his br...
用于软件方面的2,500英镑很快就被一般性费用耗光了。£2,500 for software is soon swallowed up in general costs.我们只有过一次被称作“一般性的”经济衰退。We've only had an "average", quote, unquote, kind of recession.她把谈话引向更为一般性的话题.She steered the conversation to...
他也许决定最好引产。He might decide that it is best to induce labour.发电站烧的煤产自鲁尔地区。The power stations burn coal from the Ruhr region.春天严寒的天气降低了母鸡的产蛋能力。Freezing weather in spring hampered the hens' ability to lay....
They can all be made in minutes by even the most ham-fisted of cooks.即使是最笨手笨脚的厨师也能在几分钟之内把它们全部做好。He cooks a mean salmon.他烧鲑鱼的水平一流。Cooks are also employed aboard ships and at construction and logging campsites.另外厨师还能就职于船只和...