喷口修复后,水罐还能用。The ewer is in very good condition with spout restored.喷口处冒出一股薄薄的水蒸气.A thin cloud of steam was rising from the spout.煤气喷口丝丝地冒出火焰, 把令人难受的光线撒向听众 -- 水手们, 商店老板们和农场工人们.The gas - jets flared noisily, throwing ugly ...
Objective To evaluate the clinical efficacy and safety of EXCEL drug - eluting stents.目的评价国产EXCEL雷 帕霉素药物洗脱支架临床应用的安全性及疗效.So drug eluting stent may be the optimal choice for CMB patients.因此使用药物支架可能是理想的选择.Objective To compa...
He swore in Spanish, another indication that he was rattled.他用西班牙语破口大骂,这再次表明了他极为烦躁。Kelly swore quietly, looking at the deep cut on his left hand.凯利看着自己左手上深深的伤口,嘴里暗骂了一句。We both swore we'd be friends ever after.我俩都发誓从...
Not only are mothers not paid but also most of their boring or difficult work is unnoticed.母亲们不但得不到报酬,而且她们做的那些乏味艰苦的工作常常都不为人所注意。His resignation passed almost unnoticed amid the furor of the elections.在轰轰烈烈的大选中,他的辞职几乎无人关注。...
It was certainly useful to have her there to chauffeur him around.有她在那儿还是挺有用的,能开车带他到处跑。He wrested the suitcase from the chauffeur.他从司机手里抢过手提箱。a long black chauffeur-driven limousine由专职司机驾驶的黑色豪华加长轿车...