文艺创作的繁盛时期已经来到.The period of literary and artistic efflorescence has come.这个城市越来越繁盛了.The city is becoming more and more prosperous.亲爱的查尔斯, 你在什么地方发现这片繁盛葱茏的草木的.Where, my dear Charles, did you find this sumptuous greenery?...
Any escape, once it's detected, sets off the alarm.一旦发现有泄漏，警报就会响起来。Kenworthy detected a certain flatness in the days that followed.肯沃西在接下来的几天中感到有些平淡无趣。He detected a ship moving down the starboard side of the submari...
Hematuria is association with left rib fractures usually means a damaged spleen as well.血尿伴有左侧肋骨骨折通常意味着脾脏也有同样损伤.Other salient features of the case include fever, hematuria, hemolysis, and coagulopathy.这个病例其他显著的特点包括发热, 血尿...
The Consumer: It Banishes Uterine Fibroids, but for How Long?消费者: 它驱逐子宫的纤维瘤, 但是为多久?In general, uterine fibroids cause no problems and seldom require treatment.一般来说, 子宫肌瘤不会引起问题,并且甚少需要治疗.Fibroids, scar tissue, and polyps c...
Rebelling at waiting any longer for the meal, we left the restaurant.因为不愿再等下去, 我们离开了那个餐馆.I was very young and rebelling against everything.我当时非常年轻，对一切都表现出叛逆。We rebelling to think straight.我们热衷于叛逆,以致不能直接思考.Consumers are r...