确切地点因为安全原因要保密。The exact locations are being kept secret for reasons of security.我们三人站在机器周围，若有所悟地点着头。The three of us stood around the machine nodding wisely.丹佛在10个被考虑的地点之中具有优势。Denver has the inside track among 10 sites be...
这一古板的老旧机构拒绝承认人们对流行音乐的需求。The fusty old establishment refused to recognise the demand for popular music.他们没修养，很乏味，是一群无聊古板的老家伙。They're not cultured or interesting, they are boring stodgy old things.她用 古板 的眼光看着我(表示不以为然)...
A schoolboy miraculously survived a 25 000 - volt electric shock.一名男学生在遭受2.5万伏的电击后奇迹般地活了下来.The units in which we show voltage and current are volt and ampere respectively.我们用以表示电压和电流的单位分别为伏特和安培。The output of the detector...
But, if PSC is censorial derelict, unreasonable, ship - owner also can maintain his interest through legal measure.但是, 假如PSC检查官玩忽职守 、 不讲道理, 船东也可以通过法律手段维护自己的利益....
Saunas can be hazardous if misused. Avoid a big meal beforehand.洗桑拿浴如果方法不当会有危险，浴前切忌饱食。I asked myself: How does this sauna differ from all other saunas?我扪心自问: “这个桑拿和其它的有何不同? ”They may also have swimming pools, saunas, exe...
He hoisted his patched sails and set his course toward the southwest.他扯起有补丁的船帆开始向西南方向驶去.Grabbing the side of the bunk, he hoisted himself to a sitting position.他抓住铺位的床沿，坐起身来。The sailors hoisted the cargo onto the deck.水手...