他们使主队吃了一场很没面子的败仗。They inflicted a humiliating defeat on the home team.他故意说那些话以保全他的面子.He purposely made those remarks to save his face.他屡屡失败以后, 这次胜利挽回了他的面子.After all his failures, the win saved his face....
我对他的冲动是多层的,细微无穷的!My passion for Mourinho is multi - layered and nuanced.本模型以Java技术 为基础并结合了XML是一种多层的分布式计算模型.And applied to the engineering practices successfully . The model is a multi - tier distributed computing model.何...
I looked through the keyhole.我通过锁眼向里看。We caught her peeping through the keyhole.她从锁孔偷看时,被我们撞着了。He likes to listen at the keyhole of others.他喜欢把耳朵贴在别人家的钥匙孔上听....
当我们摇摆和回转的时候抱紧我, 开始吧!When we sway and around then hold me tight, come on!手肘在结束方面打横褶到身体避免回转的人和三角肌的刺激.Elbow tucked in close to body to avoid irritation of the rotator and deltoid muscles.通过可回转的支架在调节和维修工作时, 可以方便地接近机器.By tilt...
Tea is raised chiefly in China,Japan and India.茶树主要种植在中国、日本和印度。In former times parts of India were ruled by princes.从前印度的一些地区由许多王公统治。India is now in a better position to mobilise its forces...印度现在更有条件动员军队了。...a deliberat...