We all defer to him in these matters.在这类事情上我们都听他的。I'm not going to defer decisions just because they are not immediately politically popular.我不会因为它们没有即刻在政治上受到欢迎就推迟作出这些决定。I shall defer replying till I hear from home....
I shall defer replying till I hear from home.我将等接到家信以后再给你答复.We will defer to whatever the committee decides.我们遵从委员会作出的任何决定.Let's defer the decision for a few weeks.咱们延缓几个礼拜再做决定吧....
Violation of Article 31 hereof concerning rules of compulsory enforcement or prohibition.三违反依第三十一条所定办法中有关强制或禁止之规定.The amount of each drawing must be endorsed on reverse hereof.每笔汇票金额必须在信用证背面给予签注.You will find the signatu...
他们那帮孩子野蛮得很，还认为我们太女孩子气。They were rough kids, and thought we were sissies.我女孩子气十足而波莉却像个小男孩。I'm a very girlie person while Polly is one of the lads.别那么孩子气！Don't be so juvenile!...
有许多法律事务(尽管做起来也不是很容易)是主题变奏曲.Many legal tasks, although not quite easy, are a theme.海顿主题变奏曲,“圣·安东尼圣咏 ”Variations on a Theme by Haydn,'st Antoni Chorale "这位作曲家把一首简单的民歌小调改编成一首复杂的变奏曲.The composer transformed a simple fol...
...a dead body found decomposing in a wood...在树林里发现的一具正在腐烂的尸体When Jock woke up and found you gone he went crazy.乔克醒来发现你走了，他简直气疯了。After five minutes of deliberation, he was found guilty of murdering the president.经过 5 分钟的...