a bespectacled grandmother戴着眼镜的老奶奶The wiry, bespectacled pair won many most identical competitions over the years.多年来,这对瘦但结实的双胞胎兄弟参加了很多“最相像”比赛并获奖....a slight, bespectacled figure.身材瘦小、戴着眼镜的人...a puny, bespectacled youth....
The jellies were topped with suspiciously synthetic blobs of cream.果冻上面是一小团看上去有点怪异的人造奶油。Mother puts up a keeping [ store ] of preserved fruits and jellies every year.母亲每年都要贮存蜜饯和果冻.Dip the base of the bowls in hot water f...
声迹与动作不同步。The sound track did not synchronize with the action.这部影片的声迹与图像不同步.The film's sound - trackis out of sync / not in sync with the picture.高品红染料声迹放映及红光LED的维护保养.High - magenta dye sound track projection and red...
这个队伍的丰富经验和表现出来的实力是众所公认的。Few would argue that this team has experience and proven ability.他是公认的匈牙利最有手腕的政治家。He is widely regarded as Hungary's most skilful politician.婚姻中有一些公认的容易引发问题的雷区。There are recognised black spot...
We must be almost to Denver.我们一定快到丹佛了.A green - technology industry is budding — rivalled by Denver, Boston and, of course, California.面对其竞争者丹佛市, 波士顿, 当然还有加利福尼亚,绿色科技产业正在这里慢慢兴起.Denver had won the championship by defeating...