The world drivers' championship leader crossed the line ahead of the Swede.在世界车手锦标赛上，领先选手比瑞典人快一步冲线。The leader has also learned to play more melodically.这位领导人也学会了演奏得更加优美动听。The leader's assassination led to polit...
The fiery right-wing leader toned down his militant statements after the meeting.言辞激烈的右翼领袖在会后收敛了他的好战言论。The implication that marital infidelity enhances a leader's credibility is preposterous.婚姻不忠会提升领导人可信度的暗示荒谬之极。Lor...
He tossed back his head and keened...他仰天恸哭起来。She keened to herself for a moment.她独自嘤嘤了一阵.The bereft girl keened her sorrow.那个失去亲人的姑娘哭出自己的悲痛之情.He tossed back his head and keened.他仰天恸哭起来。...
Today at the crossing there were swarms of tourists taking photographs.今天在十字路口有大群的游客在拍照。His van allegedly struck the two as they were crossing a street.据称，他的货车在那两人过马路时撞上了他们。They were crossing from lane to lane, cutting e...
She accepted that she had acted unwisely and mistakenly.她承认自己的举动是不明智和错误的。Secretary of State Kellogg unwisely accorded immediate recognition.凯洛格国务卿轻率地立即予以承认....the unwisely intemperate language of the party chairman.该党主席愚...
By golly we can do something about it this time.这次我们确实可以采取行动了。"Golly," he says, "Isn't it exciting!"“天哪！”他说，“这真让人激动！”By Golly! Look at that big apple.哎呀! 你看那苹果多大!...
The material is readily prepared by reaction of formaldehyde and hydrazine.这种物质很容易由甲醛和肼反应而得到.Formaldehyde slowly inactivates many viruses.甲醛能慢慢使多种病毒失去活性.Sulfur dioxide and formaldehyde both produce irritation.二氧化硫和甲醛都可产生...
他将文件叠起来，塞进自己的书桌抽屉里。He folded the papers and stuck them in his desk drawer.在肉上切出深深的口子，再把辣酱塞进切口中。Make deep slashes in the meat and push in the spice paste.正如一位愤世嫉俗的旧主顾所说的那样，“他很可能把差额塞进了自己的腰包！”As one former customer said cyn...