我把1亿美元藏到了一个永远没人会找到的地方。I have $100m hidden away where no one will ever find it.他粗暴的外表下藏着一颗非常善良的心。His gruff exterior concealed one of the kindest hearts.他们走近时，小男孩急忙跑开藏了起来。At their approach the little boy scurried away and ...
Mother warned the boys not to associate with bad companions.母亲告诫孩子们别和坏人交往.Don't associate with such people.勿与此辈来往.Never associate with bad companions.别和坏人结交....
在这两个之中,你有选择权.You have your choice between the two.他们可能会被认为对荒野具有 所谓 的 “ 选择权要求 ”.They may be considered as having a so - called " option demand " for wilderness.先别接受这份工作--暂时保留选择权,到离开这所大学再说.Don't take the job now keep ...
He was not a paragon. He would never be perfect.他不是完人，永远不可能十全十美。He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范.Man is the paragon of animals.人是万物之灵....
The archdeacon thinks that such a correspondence is disgraceful.会吏长认为这样通信是不光彩的.There is one point I would like to mention, Mr. Archdeacon.有一点我想提一提, 会吏长先生.Mr. Arabin's bright eye twinkled as he caught that of the arc...
那需要运动员有高超的技巧、冷静的头脑和迅速的反应能力。It takes great skill, cool nerves and the reflexes of an athlete.反应迅速的邻居们把他救了。He was saved by quick-thinking neighbours.这将是一次十分迅速的审讯。This would be a very speedy trial....
The child sleeps in the evening astatic.孩子晚上睡觉不安定.The white paper declared that North Korea is the East Asia astatic substantial clause.白皮书声称,朝鲜是“东亚地区不安定的重要原因”....