He smiles and swirls the ice ruminatively around his almost empty glass.他微笑着，一边沉思，一边搅动着几乎空了的杯子里的冰块。Swirls of smoke rose through the trees.树林中升起盘旋的青烟.The storm swirls around a 20 - to 40 - kilometer - wide area.风暴的范围大概在20...
A 25 mile traffic jam clogged the northbound carriageway of the M6.长达25英里的交通拥堵阻塞了M6号高速公路的北行车道。The drains are badly clogged up.下水道严重堵塞。The streets were clogged with people.人们把街道围得水泄不通。...
农民用脱粒机脱粒.Farmers thresh grain with threshing machines.玉米的播种、收割、脱粒方法还和一百年前一样。The corn was still sown, cut and threshed as it was a hundred years ago.麦子熟了,就把它收割脱粒了.When the wheat is headed it is reaped and threshed....
Conditions are good in school. It's inexcusable not to study hard.学校环境好, 不用功念书可说不过去.I fear lest we commit an inexcusable blunder.我为我们会犯不可原谅的错误而担忧.He said the killing of innocent people was inexcusable.他说滥杀无辜是不可原谅的。T...
So when one investigates the style of legal English, he is to take the vicissitudinous history of Great Britain into account.所以，当我们要考察法律英语的风格时，我们必须把大不列颠岛曲折的历史考虑进去。...