关节炎和风湿病是会严重损害身体健康的主要疾病。Arthritis and rheumatism are prominent crippling diseases.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦.The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.潮湿的天气加重了我的风湿病.The damp weather plays the very devil with my rheum...
Originally called Lili, she eventually shortened her name to Lee.她原先叫Lili(莉莉),最后她把名字略作Lee(李)。The skirts were shortened an inch or two.这些裙子被改短了一两英寸。She shortened the skirt by an inch.她把裙子缩短了一英寸....
他有一双清澈的蓝眼睛和一脸灿烂的微笑。He has clear blue eyes and a dazzling smile.他有一双清澈的蓝眼睛和凸出的下巴。He had clear blue eyes and a jutting chin.珍妮非常漂亮,身材苗条,有一双蓝色的眼睛。Jean is pretty, of slim build, with blue eyes....
He has become something of a stickler for the finer observances of royal protocol.他已经变得非常刻板,哪怕是最细微的皇室礼仪也会遵循。This neglect of religious observances was repugnant to her early traditions.忽视宗教仪式是违反她童年时期的教养的.Selden had passed...
Serb leaders have told them to ignore Kosovo's independence.塞尔维亚领导人告诉他们不要在意科索沃的独立.A Serb army unit took the town.一支塞尔维亚部队攻占了那个镇。A Serb army unit took the town...一支塞尔维亚部队攻占了那个镇。Similarly Serb Yiwannuoweiqi has also p...