你需要一锅汤来煮。You will need a pot of broth for poaching.出口商品不需要交购买税。Purchase tax was not payable on goods for export.要让他们达标，需要不断努力。It's a constant struggle to try to keep them up to par....
He denounced my[me] telling lies.他指责我撒谎。COSATU denounced this as " a declaration of war "南非总工会指责祖马这是在 “ 宣战 ”He was denounced as a foreign spy.有人告发他是外国间谍。Gnosticism was denounced by the Christian theologians Irenaeus, Hip...
爱沙尼亚议会已经通过了宣布共和国完全独立的决议。The Estonian parliament has passed a resolution declaring the republic fully independent.蒙博托出身行伍，通过一级级晋升，最终成为了陆军司令。Mobutu ascended through the ranks, eventually becoming commander of the army.风险不可...
I just shit it better than 90 % you rappers out can.我无疑比90%的说唱艺人放屁放得更响亮.Idolize they favorite rappers and know all they songs.他们最偶像的RAPPER.他们知道他所有的歌.Idolize their favorite rappers and know all they songs.崇拜着他们最喜欢的RAPPER并...
一些当地机构和志愿组织也为残疾人开设了一些工场。Some local authorities and voluntary organizations also run workshops for disabled people.工场手工业代替了这种经营方式.The manufacturing system took its place.甚至工场手工业也不再能满足需要了.Even manufacture no longer suffice...
But legal experts are not sure if such a charge can stick.但法律专家们不能肯定这一指控是否成立。The language of Darwin was intelligible to experts and non-experts alike.达尔文的语言无论对专家还是非专业人士而言都明白易懂。He fiercely criticised self-styled education...
He was jettisoned as team coach after the defeat.他因这次失败被撤销了运动队教练职务。They jettisoned big boxes to make the bus lighter.他们抛弃公共汽车上的货物,使车减轻重量.The crew jettisoned excess fuel and made an emergency landing.机组人员丢弃了多余燃料，紧急着陆。...