内存扩充卡是计算机很有用的附件。The memory expansion cards are useful adjuncts to the computer.这个系统内存 256 兆字节，可扩充到 2 千兆字节。The system has 256 MB RAM, expandable to 2GB.他把他的短篇小说扩充成一本书.He expanded his short story into a book....
...The Dorchester Hotel, Park Lane.公园路多切斯特酒店Chelsea Reserves go to Dorchester Town and win 4 - 0 .切尔西预备队去了 多尔切斯特,以4:0赢得了比赛.We met in Dorchester, Dorset's bustling county town.我们在多塞特熙熙攘攘的郡首府多切斯特相遇。The Dorchester Hote...
He responded very strongly to the aesthetic of this particular work.他强烈地感受到这件作品的美学价值。an aesthetic appreciation of the landscape用审美的眼光欣赏风景From an aesthetic point of view it's a thetic view.从美学观点来说,这是个武断的看法....
This stamp catalog ( ue ) s at five dollars.这张邮票的 价目 是五美元.The catalog is organized alphabetically by label name.这个目录按标签名的字母顺序排列而成。Connie: Look at this catalog, John. The ski parka is on sale.考妮: 约翰,他望那个纲录. 涩雪威严衣反正在匆匆卖呢.a...
Our corre-spondent has been assessing the impact of the sanctions.我们的记者一直在评估制裁带来的影响。The new measures are aimed at tightening existing sanctions.新措施旨在加强现行的制裁。Sanctions are expected to be among the most contentious issues....
She sucked an ice cube into her mouth, and crunched it loudly.她吸了块冰块到嘴里，嘎嘣嘎嘣地大声嚼着。Remove the seeds and stones and cube the flesh.把籽和果核弄掉，将果肉切成小方块。A dice is a cube.骰子是立方体....
The victim was outside a shop when he was attacked.被害人遇袭时正在一家商店的外面。The shop assistant received me indifferently while leaning on a counter.商店售货员靠在柜台上漫不经心地招呼我。It's a new shop selling discounted lines and seconds.这是家新...
镇纸掉到了桌上, 在桌面砸出了深深的印痕.The paperweight had fallen onto the desk, badly marking the surface.他的眼光落到了玻璃镇纸的碎片上.His eye fell on the fragments of the glass paperweight.他用镇纸压住桌上的文件.He anchored the papers on the desk with a paperw...