内存扩充卡是计算机很有用的附件。The memory expansion cards are useful adjuncts to the computer.这个系统内存 256 兆字节，可扩充到 2 千兆字节。The system has 256 MB RAM, expandable to 2GB.他把他的短篇小说扩充成一本书.He expanded his short story into a book....
租房子只会鼓了房东的腰包，自己投资买房要合算得多。Paying rent simply helps to line the pockets of landlords. It's far better to put your money into bricks and mortar of your own.在体育场附近租房子不是很贵.Rents are less expensive near the stadium.你们自己有房...
Cardiac workup was normal and MR angiogram revealed only mild narrowing of posterior cerebral artery.心脏检查正常,磁共振血管造影示左侧大脑后动脉轻度狭窄.The follow - up coronary angiogram 3 months later showed patent RCA.在3个月后做冠状动脉摄影追踪,显示通畅的右冠状动...
He was conscious of the faint, musky aroma of after-shave...他注意到了须后水淡淡的麝香味。He was conscious of the faint, musky aroma of after-shave.他注意到了须后水淡淡的麝香味。The partial digestion process is supposed to add a wonderful musky flavo...
销售员发现不施加压力的推销术对年轻的家庭主妇很管用.Salesmen found that soft sell works well with young housewives.那种拙劣的推销术也逐渐有所改变,显得比较体面、正派了.Gradually the crude early selling methods changed and became more respectable too.他们用硬推销术宣传这本书, 每天晚上都在电视...
他因发明了神奇的视听效果而出名。He became famous as an inventor of astonishing visual and aural effects.我们乘车穿越这片有着湖泊及森林的广袤而神奇的土地。We were driven across this wondrous vast land of lakes and forests.神奇的治病能力miraculous powers of healing...
有福之人便是那些健忘者.因为他们同时忘了愚昧.Blessed are forgetful for they get the better even of their blunders.而健忘者尤其在空间参照物和情绪方面表现得差点.The amnesiacs rated lower especially in terms of spatial references and emotions.健忘者是幸福的, 因为他们同时也忘了愚昧.Ble...