The church organist may improvise on a ground bass.教堂风琴手可能以基础低音即兴演奏.The anthem that the organist played cemented Soapy to the iron fence.风琴师弹奏的赞美诗音乐把苏贝胶在铁栏杆上了.The organist was playing the congregation out.弹风琴的弹着风琴把会众送了出去...
The church organist may improvise on a ground bass.教堂风琴手可能以基础低音即兴演奏....a huge bass drum which frightened the wits out of the organist each time it was banged.每次敲起来都让风琴师惊慌失措的巨型低音鼓The anthem that the organist played cement...
可用注射器将液体汲出。The fluid can be drawn off with a syringe.地上水一般是由人们从井里汲上来.Ground water is usually removed by man through wells.他们不得不汲干那口井里的水.They had to exhaust the water of the well....
竟然有神妙的诀窍使火点燃?Should kindle fire by wonderful device?谁会拒绝这样神妙的伟大?For who could reject such wondrous magnificence?在那昙花一现的神妙的瞬间,人面对这个新大陆一定屏息惊异.For a transitory enchanted moment man must have breath in the presence of this c...
I phoned my mother to ask what time she was coming home.我打电话给母亲问她几点回家。"What time were you planning lunch?"—"Half past twelve, if that's convenient."“你打算什么时候吃午饭？”“如果方便的话，12点半。”"What about Sunday evening at Frank'...
Even General Norman Schwarzkopf was himself a product of overall strategy.就连施瓦茨克夫(Schwarzkopf)将军本身,也是全盘战略下的产物....Schwarzkopf's distinctive turn of phrase.施瓦茨科普夫与众不同的行文风格General Schwarzkopf denied there'd been a...