Director Sam Mendes , also making his first film, dares a touch of expressionism.导演萨姆·门德斯也是首次拍摄电影, 但他却大胆地运用了表现主义手法.The children go to bed at 10.30. No one dares argue.孩子们10点半上床睡觉。没有人敢说不。The regime is dogmatic, and no one...
Who dares to answer back when he roars like a lion?当他像狮子般地咆哮时,谁敢和他顶嘴?We'll wipe out any enemy that dares to invade our territory.敌人胆敢来犯,我们就把它消灭.We are always ready to wipe out any enemy who dares to attack.我们时刻准备着消灭...
他已迁离此城.He has removed from this town.在他被谋杀后, 他的追随者开始大量迁离.After his murder, his followers embarked on a great exodus.歉收又造成了饥荒并迫使人民迁离农场和农村.The failure of the harvest again produced famine and unpeopled farms and hamlets....
It's used the diagnoses and treadment of infant's hyperglycemia and decompensation of powdered sugar.用于幼儿特发性高血糖的诊断和治疗,并适用于糖代谢失调.Given the other possible diagnoses, botulism was our best - case scenario.与其他可能的诊断...
他们约定一大清早7点在河滨公园见面。They arranged to meet in Riverside Park at the unearthly hour of seven in the morning.“校长不能见客，”他的儿子应该已经这样告知了一位一大清早就来了的拜访者。"The President cannot be disturbed," his son is supposed to have told an early m...