她擦掉嘴角的面包屑。She flicked a crumb off the corner of her mouth.他摇摇头,用纸巾擦掉眼泪。He shook his head and wiped his tears with a tissue.她开始擦掉空白处的铅笔笔迹。She began rubbing out the pencilled marks in the margin....
" What, those little Reds who're always chalking up slogans everywhere?“ 喔, 就是那些专门写标语的小赤老 么 ?Dark reds and purples are bold colors that make me feel strong and sassy.深红与紫色是大胆的色彩,使我感到有力量并活力充沛.They're all so terr...
他用那只健全的眼睛看着我笑了。He turned his good eye on me and laughed.这家健身房健全和残障人士都可使用。The gym can be used by both able-bodied and disabled people.尽管完全与世隔绝,她依然心智健全。In spite of the extremity of her seclusion she was sane....
微风吹动树叶.A breeze stirred the leaves.风吹动着树枝.The wind was moving the branches.冷飕飕的风吹动着他周边的矮树丛,沙沙声刚好盖过了吟唱的声音。The cold breeze moved through the bushes around him, whispering just loud enough to obscure the chanting....
他在2比4落后的情况下实现逆转闯进1/4决赛。He recovered from a 4-2 deficit to reach the quarter-finals.这个决定性的得分逆转了场上的局势。The decisive goal arrived against the run of play.比分下降的趋势发生逆转,分数又开始逐渐上升了。The downward trend went into reverse and the sc...