The construction industry was clobbered by recession...建筑业受到经济衰退的严重影响。The construction industry was clobbered by recession.建筑业受到经济衰退的严重影响。Hillary clobbered him with a vase.希拉里用花瓶打了他。The paper got clobbered with libel dam...
The massacre laid bare the moral bankruptcy of the regime.大屠杀使该政权的道德沦丧暴露无遗。In March 1770, there occurred what became known as the Boston Massacre.1770年3月在那里发生了后来闻名的波士顿惨案。Most of them had only heard of the massacre at sec...
他总是这样傻傻地咧嘴笑。He always had this inane grin.他一本正经地咧嘴笑了笑。He showed his teeth in a humourless grin.弗里达咧嘴笑了,捏了捏他的屁股。Frieda grinned, pinching him on the butt....
25 million pounds worth of five pound notes have been pulped because the designers made a mistake.因为设计者们犯了一个错误,致使价值2,500万英镑的5英镑纸钞被化成纸浆。Onions can be boiled and pulped to a puree.洋葱可以煮一下打成糊。...creamed or pulped tomatoes.奶...
They are by their existence live reminders that blood is thicker than water.他们总在提醒我们什么叫做血浓于水.They have grown up surrounded by reminders of their terrible past.他们慢慢地被可怕的过去所困扰.The film evokes chilling reminders of the war....
过时效前的轧制预变形明显细化并等轴化AA2195铝锂合金的晶粒.Pre - deformation prior to overaging remarkably refine and spheroidize the grain structure of AA 2195 Al - Li alloy....
" That's right! "'sling Chien Pao - sheng out and sling his stooge out with him!“ 不错,叫钱葆生滚出去! 钱葆生的走狗也滚出去!I'd play stooge to him in the performance.在表演中我来给他当作配角.The latter had for decades acted largely as a...