She received a gift as recompense.作为报酬，她得到了一件礼物。There must be adequate recompense for workers who lose their jobs.必须给失业的工人足够的补偿。He demands no financial recompense for his troubles...他没有对自己遭遇的麻烦要求经济赔偿。The fees offered by ...
There must be adequate recompense for workers who lose their jobs.必须给失业的工人足够的补偿。He was given ￡1 000 in recompense for his loss.他得到1,000英镑作为对他损失的补偿.They gave him money in recompense for his trouble.他们给他钱以酬劳他的辛苦....
在统计学中这个估计值叫组间方差.In statistical language , this estimate is called the between - column variance.方差的正的平方根叫做标准差.The positive square root of the variance is called the standard deviation.仅仅加性遗传方差是由种子遗传的.Only the additive ge...
In the evening the facade is floodlit.晚上，建筑正面被泛光灯照亮。The Acropolis is floodlit in the evenings.夜晚泛光灯把卫城照得通亮.After your gourmet dinner, take a walking tour of the floodlit monuments.在你的美食晚餐之后, 可以到被聚光灯照耀的纪念碑去走一趟....
Generations of students have learnt to parrot the standard explanations.一代又一代学生学会了机械地重复这些标准解释。Science may be able to provide some explanations of paranormal phenomena.科学也许能够解释某些超自然现象。Both explanations were inexact.两种解释都不...
在他求救的同时我能听到拳头落下的声音。I could hear the blows landing as he appealed for help.地上满是他刻木雕时落下的碎屑。The floor was covered with shavings from his wood carvings.3个人碰到落下的电缆，触电身亡。Three people were electrocuted by falling power-lines....
Under optimum conditions, yield of anthraquinone reached 82.5 %.在优化的实验条件下, 获得了82.5%的收率.Prison conditions have become more brutal...监狱条件变得更加严酷。Some animal and plant species cannot accommodate to the rapidly changing condi...
Just as revealing are Mr Johnson'sportraits, of which there are dozens.约翰逊先生的肖像画同样发人深省，而这样的画有很多。He suddenly smiled, revealing teeth that had recently been capped.他突然笑了出来，露出了刚箍过的牙。His toupee dropped off, revealing hi...