The oldest son should shoulder the burdens of the family.长子该担负起家庭的重担.Administrative practice generally follows the judicial model in allocating burdens of proof.在分配举证责任方面,行政实践通常遵循司法模式.He seemed loaded down with the burde...
The oldest son should shoulder the burdens of the family.长子该担负起家庭的重担.He seemed loaded down with the burdens of office.他似乎被公事压得喘不过气来.They don't go around with the burdens of the world on their shoulders the whole tim...
On the customs declaration, the sender labeled the freight as agricultural machinery...在报关单上，寄货人将货物列为农用机械。Undeliverable, returned to sender.无法投递, 退回原处.The receive decodes the message and attempts to interpret the sender&...
虽然人们一直以为我做过鼻子整形术，其实我从没做过。I've never had plastic surgery, though people always think I've had a nose job.目的:为临床整形外科学、美学、美容学做鼻整形术提供解剖学依据.To provide anatomic evidence for aesthetic plastic surgery on the nasal bon...
The British stunt man Eddie Kidd jumped over the Great Wall of China on a motorcycle.英国特技表演者埃迪·基德骑摩托车飞越了中国长城。A stunt man needs to have a good guardian angel.当特技替身演员的得有个守护天使来保佑.He seldom uses a stunt man even for some dan...
Bite off more than one can chew.贪多咽不下。The panda eats bamboo. Chomp , chomp , chew, yum my bamboo.熊猫吃竹子. 咯, 太美味了, 我的竹子.Savour the flavour of each mouthful, and chew your food well.细细品尝每一口的味道，充分咀嚼。They pause and chew their...
Is there any cheesecake left?还有剩下的奶酪蛋糕吗？Our house special is cheesecake.我们店里最有名的是奶酪蛋糕.The cheesecake is very good. Would you like to try it?干酪饼很不错, 尝一尝 吗 ?...